¿Quieres saber cómo transferir rutas y recorridos a tu dispositivo GPS Garmin? Esta guía te ayudará paso a paso a importar tus rutas favoritas a tu GPS Garmin, tanto si ya eres un usuario experimentado como si acabas de empezar.
A través de tu cuenta Garmin
Si tu dispositivo Garmin admite trayectos (Courses) (aquí puedes consultar el manual de tu dispositivo) y tanto tu dispositivo como tu teléfono móvil están conectados por Bluetooth o Wi-Fi, puedes transferir rutas fácilmente desde tu cuenta Garmin a tu dispositivo.
¿Quieres saber más sobre los términos de Garmin como tracks, rutas, actividades y waypoints? Haz clic aquí para obtener más información.
Esto solo funciona desde el sitio web.
- Desde tu perfil de RouteYou > selecciona "Conexión con cuenta Garmin" > haz clic en "Conectar con Garmin".
- Desde la opción de descarga de Garmin > elige "Enviar a mi dispositivo Garmin". Si aún no has conectado las cuentas, podrás vincular tu cuenta de RouteYou con tu cuenta Garmin en ese momento.
- Selecciona una ruta en RouteYou.
- Ve a las opciones de descarga
- Selecciona Garmin en las opciones de descarga.
- Haz clic en "Enviar a mi dispositivo Garmin".
Después del paso 4, tu ruta se enviará a tu cuenta Garmin y se convertirá automáticamente en un trayecto (Course).
Si tu dispositivo Garmin está conectado por Wi-Fi o Bluetooth, la ruta aparecerá automáticamente en tu dispositivo.
Mi dispositivo no admite trayectos (Courses). ¿Aun así puedo sincronizar?
Solo los dispositivos que admiten trayectos (Courses) pueden usar esta conexión. Dispositivos como la serie Zumo o los modelos outdoor como Oregon, Etrex o GPSMap no son compatibles.
Mi dispositivo no tiene Bluetooth. ¿Puedo sincronizar igualmente?
Si tu dispositivo está conectado físicamente al ordenador por USB, puedes usar Garmin Express para sincronizar tu cuenta Garmin Connect con tu dispositivo.
Según el sistema operativo de tu teléfono, los pasos pueden variar ligeramente respecto a la guía siguiente.
Toca el botón de descarga y selecciona "Garmin gpx" para que el archivo GPX se descargue en el formato correcto en tu teléfono.
Para usar esta opción, tu dispositivo Garmin y tu teléfono deben estar conectados por Bluetooth/Wi-Fi, y tu dispositivo debe admitir trayectos (Courses). En el sitio web connect.garmin.com también puedes importar un archivo GPX y transferirlo a tu dispositivo:
- Inicia sesión con tus credenciales de Garmin en connect.garmin.com.
- Haz clic en “Entrenamiento y planificación” en el menú de la izquierda.
- Luego haz clic en “Trayectos (Courses)”.
- En la ventana que se abre, haz clic en “Importar”.
- El archivo GPX importado se convertirá en un trayecto (Course) y se guardará en tu cuenta. ¡Listo para usar!
Una vez convertida la ruta y guardada en tu cuenta personal en connect.garmin.com, se sincronizará con tu dispositivo a través de la app en tu teléfono. Si usas la misma cuenta en el ordenador y el móvil, la sincronización es automática.
Si no usas la app Garmin Connect, también puedes sincronizar tus rutas con el programa Garmin Express instalado en tu ordenador. Conecta tu dispositivo Garmin mediante un cable USB y deja que Garmin Express sincronice los datos.
Transferir rutas directamente a tu dispositivo
Esta opción funciona con cualquier dispositivo Garmin que admita archivos GPX. Sigue estos pasos:
- Descarga el archivo GPX en tu ordenador.
- Conecta tu dispositivo GPS al ordenador.
- Abre la unidad del dispositivo.
- Abre la carpeta Garmin.
- Entra en la carpeta correcta (por ejemplo, “NewFiles”, “GPX”…).
- Copia el archivo en esa carpeta.
- Desconecta tu dispositivo de forma segura. El dispositivo moverá automáticamente el archivo desde “NewFiles” a tus trayectos. La próxima vez que lo conectes, el archivo GPX ya no aparecerá en esa carpeta.
- Basecamp es un programa de Garmin que permite comunicar tu ordenador con tu dispositivo GPS.
- Mira el vídeo de MrGPS aquí.
- Más información disponible en Basecamp.
Fuentes adicionales
- Foro de www.gps.nl
- Soporte de Garmin
- Mr GPS