Cuando accedes a una de tus propias rutas, puedes subir un archivo a través de 'Editar' > 
'Subir' para sobrescribir la ruta existente. La ruta existente será reemplazada por la nueva. La ventaja es que el ID de la ruta permanece igual, por lo que todos los enlaces externos, códigos QR, etc., seguirán funcionando.